Estimados Gobernador Cuomo, Lider de la Mayoria del Senado Stewart Cousins, Presidente de la Cámara Carl Heastie, y Miembros de la Legislatura del Estado de Nuevo York:
Nosotros, las empresas que firmamos abajo, apoyamos totalmente la Campaña para ayudar a los Trabajadores Excluidos, y la propuesta de ley (S4543/A5421) para establecer un fondo de $3.5 mil millones para los trabajadores excluidos.
Como empresarios, hemos visto el impacto de la pandemia en nuestras comunidades. Somos agricultores, duenos de restaurantes, contratistas y negocios que formamos el pilar de la economía local y del estado. Our community members and employees who are undocumented and were recently released from incarceration or detention have gone over one year without any income assistance.
De Long Island al Bronx a Syracuse y más allá nuestros negocios y los trabajadores excluidos han perdido meses de ingresos para ellos y sus familias. Han tenido dificultades para pagar el alquiler y las facturas médicas, y para poner comida en sus mesas. Estos trabajadores y sus comunidades han luchado con tasas altas de infección del Coronavirus sin ningún seguro médico que cubra sus tratamientos. Sus negligencias son aborrecibles para todos los estándares éticos que mantenemos: tales injusticias claman por una respuesta comunitaria.
Cuando se emplea a trabajadores excluidos, ellos realizan un trabajo físico y emocional duro, como cultivar y cosechar nuestros cultivos locales, servir y mantener nuestros restaurantes locales, jardinería y cuidan a nuestros seres queridos. Mientras nuestra economía ha bajado, los reglamentos han limitado los servicios, y los negocios han cerrado (algunos para siempre), muchos trabajadores han perdido sus trabajos. Mientras que muchos trabajadores han podido contar con programas de ayuda para sobrevivir estos tiempos, los trabajadores excluidos del Seguro de Desempleo (la Colecta), Asistencia de Desempleo de la Pandemia, y de toda fuente de sustitución de ingresos, siguen luchando por sobrevivir.
El estado de Nueva York no necesita el permiso del gobierno federal para dar recursos a trabajadores indocumentados y a todos los trabajadores excluidos: puede y debe actuar ahora. No podemos esperar a que Washington mande recursos federales, como no todos los recursos federales se pueden usar para programas que benefician a los inmigrantes indocumentados.
Nuestras comunidades están en la primera línea de una pandemia global. Merecemos y exigimos derechos y recursos iguales. Apoyamos plenamente la Campaña para Ayudar a los Trabajadores Excluidos y reclamamos que el Estado de Nueva York apruebe la propuesta de ley (S4543/A5421) para establecer un fondo de $4.6 mil millones para los trabajadores excluidos.
Atentamente,
